Vitaliotis Ioannis

STUDIES

• 2018: Certificate in Adult Education: Theoretical Approaches and Εxperiential Learning Activities, from the Supplementary Distance Education Program (E-Learning) of the Center of Continuing Education and Lifelong Learning of the National and Kapodistrian University of Athens (Final Grade: 94%).  
• 1999: Doctor of Paris I - Panthéon-Sorbonne University with mention “Highly honorable with praise”. Subject of Thesis: Le vieux catholicon du monastère Saint-Etienne aux Météores, la première phase des peintures murales (published by: Presses Universitaires du Septentrion, Villeneuve d’Ascq, 2001).
• 1991-1992: Post-graduate studies in the Institute of Art History and Archaeology of Paris I - Panthéon-Sorbonne University. Title of dissertation for Master Degree (D.E.A.): Les représentations des hérétiques dans l'art byzantin (1992).
• 1990: Graduation of the Faculty of Archaeology and Art History of Athens National University.

PROFESSIONAL EXPERIENCE

• 2001-present: Research Centre for Byzantine and Post-Byzantine Art of the Academy of Athens (Assistant Researcher: 2001-2007, Associate Researcher – Academic Rank 3: 2007-2016, Associate Researcher – Academic Rank 2: 2016-present).
• 2019: Part of the three-member Committee for the Final and Retake Examinations of the Athens School of Tourist Guides (Hellenic Ministry of Tourism).
• 2017-2018: Lecturer at the Hellenic Open University (Department of Hellenic Culture Studies). Course: Public and Private Life in Greece I (ELP 20).
• 2006-2017: Lecturer at the Hellenic Open University (Department of Hellenic Culture Studies). Course: Introduction to the Greek Culture (ELP 10).
• 1996-2001: Curator in the 2nd Ephorate of Byzantine Antiquities (Cyclades) and in the Department of Museums of the Direction of Byzantine and Post-Byzantine Monuments of the Hellenic Ministry of Culture.

RESEARCH INTERESTS

Byzantine, Post-Byzantine and Early Modern Christian Painting, especially in Greece and Albania. Relationship between Church Architecture / Art and Liturgy in Byzantium and in Post-Byzantine Balkans.

RESEARCH PROJECTS

1. 2003 - present: Scientific Director of the Research Project of the KEVMT-Academy of Athens Monuments of Christian Cult in Albania.
2. 2006-2007: Member of the Research Team in the Project of the Foundation of Mt Sinai titled: Standards for the Development of software for the management of iconographic cycles related to movable or immovable Christian monuments.

Ph.D. ΤΗΕSIS COMMITTEE

• 2015 : Part of a three-member Committee (comité de thèse) for the Progress Report of the Thesis of Rémi Terryn titled: Recherches sur l’ « Ecole » de peinture de Kastoria à la fin du XVe et au début du XVIe siècle: les églises Saint-Nicolas-de-la-nonne-Eupraxia (1485/6) et Saint-Nicolas-Magaleiou (1505) (Doctorant à l’Ecole Pratique des Hautes Etudes; Thesis Supervisor : Prof. Catherine Jolivet-Lévy).

OTHER SCIENTIFIC RESEARCH AND ACTIVITY

• Participation in International Conferences and Congresses (Athens, Thessalonica, London, Paris, Sofia, Τirana, Belgrade), some of those with invitation (Βyzance et ses voisins, XIIIe-XVe siècles, Paris 2015; Όψεις του βυζαντινού χρόνου, Athens 2015,   Byzantine Athens, Athens 2016).
• Participation in archaeological excavations (Kos island; Boeotia; Church of Pantanassa – Philippias, Epirus; Byzantine Basilica, Nivica, Albania; Early Christian Basilica of 40 Martyrs, Saranda, Albania).
• Peer reviewer: a. K. Giakoumis, Nektarios Terpos and the Iconographic Programme of Ardenica Monastery, Byzantine and Modern Greek Studies 41.1 (April 2017), 81-102. b. Article sent to the Δελτίον της Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας (2017).
• 2018: Part of the three-member Scientific Advisory Board of the Exhibition Catalogue Flora in Arts and Artefacts of the Korça Region (Twelfth Century B.C. to Twentieth Century A.D.), Tirana (Scientific Supervisor: K. Giakoumis (see Catalogue of Publications, II, no. 5).

LANGUAGES

Greek (mother tongue), French (Sorbonne II, fluent speaker), English (Cambridge Proficiency, fluent speaker), Albanian (fluent speaker), German (Mittelstufe, relatively good knowledge)

LIST OF PUBLICATIONS (March 2020)

I. MONOGRAPHS

1. Le vieux catholicon du monastère Saint-Etienne aux Météores, la première phase des peintures murales, Presses Universitaires du Septentrion, Villeneuve d’Ascq 2001 (504 p., 13 plans, 286 fig., 1 map).

The monograph is an extensive study of the Post-Byzantine frescoes of the church of St Stephan, in the homonymous monastery at Meteora, Thessaly. The frescoes probably date from the first 3 or 4 decades of the 17th century. They are thoroughly examined in combination with other Post-Byzantine frescoes in Thessaly, the most of which were then unpublished.

II. PUBLISHED ARTICLES*

*Entries in Exhibition Catalogues and Encyclopedias are included

1. Reproducing engravings on a single icon: The case of the Theotokos Megaspelaiotissa, in: Patterns – Models – Drawings. Art Readings 2019, ed. T. Bacheva - E. Mutavof, Institute of Art Studies, BAS, Sofia 2020, 153-174.
2. Late Byzantine and Early Post-Byzantine Painting in a Borderland: Considering Some Frescoes with Slavonic Inscriptions in the Peshkοpi Area, Eastern Albania, in: Marginalia. Art Readings 2018, ed. I. Gergova - E. Moussakova, Institute of Art Studies, BAS, Sofia 2019, 365-381.
3. Ἀρχὴ παιδεύσεως ἡ τῶν ὀνομάτων ἐπίσκεψις: Γύρω από ορισμένα ζητήματα ορολογίας στη μελέτη της μεταβυζαντινής ζωγραφικής, in: Ζείδωρος Ὑετὸς. Τιμητικὸς Τόμος στὸν Καθηγητὴ Δημήτριο Δ. Τριανταφυλλόπουλο ἐπὶ τῇ ἑβδομηκονταπενταετηρίδι του (Κυπριακαὶ Σπουδαὶ, 78-79 [2016-17]), Nicosia 2019, 161-181 (English Summary: 180-181).
4. Ο μεταβυζαντινός ζωγράφος Ονούφριος ο Κύπριος θεωρούμενος στο πλαίσιο της «Σχολής του Βερατίου», Επετηρίδα Κέντρου Μελετών Ιεράς Μονής Κύκκου 12 (2019), 233-278.
5. i-iii. Detail of Paradise / Last Judgment, The Sunday of the Myrrh-Bearers, The Transfiguration (λήμματα αρ. B.7, B.8, C.3), in: Flora in Arts and Artefacts of the Korça Region (Twelfth Century B.C. to Twentieth Century A.D.), ed. K. Giakoumis (Exhibition Catalogue), Tirana 2018.
6. Η προβολή του λειτουργικού χρόνου στο εικονογραφικό πρόγραμμα του μεταβυζαντινού ναού, in: Όψεις του Βυζαντινού Χρόνου. Πρακτικά διεθνούς συνεδρίου, 29-30 Μαΐου 2015, Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου - Βυζαντινό & Χριστιανικό Μουσείο, ed. H. Saradi - E. Delaporta - Th. Κollyropoulou, Athens 2018, 231-257 (English Summary: 248).
7. Piktura murale e kishave të Voskopojës në kuadrin e pikturës pasbizantine (shek. XVII-XVIII), in: Qytetërimi i Voskopojës dhe shekulli i iluminizimit në Ballkan. Konferencë shkencorë ndërkombetare, ed. F. Dado et al., Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Tirana 2018, 46-66.
8. Θεωρία της Αγίας Σοφίας: Μία ιδιότυπη κωνσταντινουπολίτικη εικόνα στο Μακροτάνταλο της Άνδρου, in: Πρακτικά Δ΄ Επιστημονικού Συμποσίου Νεοελληνικής Εκκλησιαστικής Τέχνης, Θεολογική Σχολή ΕΚΠΑ, 13-15 Νοεμβρίου 2015, ed. I. Stoufi – S. Mamaloukos – D. Pavlopoulos, Athens 2017, 315-328.
9. i-ii. Αndros, Paros (entries), in: Encyclopedia of Early Christian Art and Archaeology, ed. P. Corby Finney, William B. Eerdmans Publishing Co., Grand Rapids, MI, 2017.
10.  Onuphre le Chypriote, peintre post-byzantin en Albanie (vers 1591-1625). Une esquisse de son activité artistique à travers le corpus de son œuvre, in: Mélanges Catherine Jolivet-Lévy (Travaux et Mémoires 20/2), ed. S. Brodbeck et al., Paris 2016, 667-692.
11. Studimi i pikturës bizantine dhe pasbizantine të Shqipërisë gjatë shtatëdhjetë viteve të fundit (1945-2015): Një rishqyrtim kritik, Monumentet 54 (2016) (Materialet e Konferencës Ndërkombëtare Shkencore I, 50 Vjet IMK), 115-123 (English Summary [The study of the Byzantine and Post-Byzantine painting in Albania during the last seventy years (1945-2015) : A critical review] : 124)
12. i-iii. St Nicholas with scenes from his Life, St John the Forerunner, The Hospitality of Abraham (entries no. 1.2, 2.1, 3.2), in: Water in Arts and Crafts in the Berat Region. 4th Century B.C. to 19th Century A.D., ed. K. Giakoumis (Exhibition Catalogue), Tirana 2015.
13. Η Θεοτόκος Χώρα τοῦ Ἀχωρήτου στον Άγιο Δημήτριο στη Μπομποστίτσα (Boboshticë) της Κοριτσάς και το φάντασμα του Μετοχίτη, in: Αφιέρωμα στον ακαδημαϊκό Παναγιώτη Λ. Βοκοτόπουλο, ed. V. Κatsaros – A. Τourta, Athens 2015, 389-398 English Summary:398).
14. Το εὐκτήριον, το προσευχάδιον και ο λατρευτικός χαρακτήρας της κόγχης στη βυζαντινή εκκλησιαστική αρχιτεκτονική, in: Δασκάλα. Απόδοση τιμής στην καθηγήτρια Μαίρη Παναγιωτίδη-Κεσίσογλου, ed. P. Petridis ‒ V. Foskolou, Athens 2015, 91-110 (English Summary: 109-110).
15. Από τη βενετική Αδριατική στον μεταβυζαντινό κόσμο. Οι τοιχογραφίες του λατινικού ναού της Αγίας Παρασκευής στο Μπαλντρέν – Shën e Prende, Balldren – της βόρειας Αλβανίας, Δελτίον της Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας 35 (2014), 207-227 (French Summary: 228).
16. Bυζαντινές, βυζαντινο-γοτθικές και μεταβυζαντινές τοιχογραφίες στην κεντρική και βόρεια Αλβανία Βυζαντινά 31 (2011), 173-214 (French Summary: 197-198).
17. Οι Αρβανίτες και τα αρβανίτικα στην Άνδρο, Νήσος Άνδρος 4 (2010), 83-102.
18. To έργο του ανώνυμου «ζωγράφου του Αγίου Στεφάνου Μετεώρων» στα Μεγάλα Βραγγιανά των Αγράφων, Βυζαντινά 28 (2008), 223-248.
19. Sarandë – Bazilika e 40 Shenjtorëve. Raport paraprak për afreskët-pikturat paleokristianë Monumentet 2007, 69-76 (English Summary [Saranda –  The Early Christian Frescoes in the Basilica of Forty Martyrs. A preliminary Report]: 77).
20. Η λατρευτική χρήση των δυτικών «παρεκκλησίων» του καθολικού της μονής Οσίου Λουκά και το πρόβλημα της χρήσης των παρεκκλησίων του νάρθηκα στους βυζαντινούς ναούς, Βυζαντινή αρχιτεκτονική και λατρευτική πράξη. Πρακτικά, ed. Ev. Chatzitryfonos – F. Κaragianni, Thessaloniki 2006, 44-56.
21.  (Co-authors: S. Muçaj και E. Hobdari) Kisha mesjetare e Peshkëpisë (Nivicë), Sarandë, Candavia 2 (2005), 273-299· (French Summary [L’église médiévale de Peshkëpi, Nivica, Sarandë. Rapport préliminaire des fouilles, 2003-2004]: 300-305).
22. Les compartiments SO et NO du catholicon du monastère Saint-Luc (Hosios Loukas) en Phocide : quelques remarques sur leur fonction, Βυζαντιακά 24 (2004),  145-171.
23. (Co-athors: S. Muçaj, K. Lako, E. Hobdari), Rezultatet e gërmimeve në bazilikën e Shën Janit, Delvinë (2001-2003), Candavia 1 (2004), 93-121· (French Summary: Résultats des fouilles de la basilique de Saint-Jean à Delvina, 2001-2003]: 122-123).
24. Remarques sur l’emplacement des saints évêques et des saints moines dans le naos et le sanctuaire du catholicon de Saint-Luc (Hosios Loukas) en Phocide,  Βυζαντιακά 23 (2003), 141-166.
25. Le programme iconographique « classique » de l'église byzantine, expression de la doctrine christologique, in: Cristo nell’Arte Bizantina e Postbizantina, ed. Ch. Maltezou - G. Galavaris, Venezia 2002, 57-70.
26. Byzantine ivory casket from Τroyes (entry no. 46), in: Βyzantine Hours. Byzantium. An Ecumenical Empire. Athens, Byzantine and Christian Museum, ed. M. Evaggelatou - E. Papastavrou - T.-P. Skotti (Exhibition Catalogue), Athens 2002.
27. i-iii. Byzantine ivory caskets (entries nos. 626, 627, 655), in: Byzantine Hours. Everyday Life in Byzantium, Thessalonike, White Tower Museum, ed. D. Papanikola-Bakirtzi (Exhibition Catalouge), Athens 2002.
28. i-iii. Μιχαήλ Ντζε: Ο Ευαγγελισμός, Ο Χριστός Παντοκράτωρ, Εμμανουήλ Τζάνε: Η Άκρα Ταπείνωσις (entries nos. 24, 67, 141), in: Μυστήριον Μέγα και Παράδοξον. Σωτήριον έτος 2000. Έκθεσις Εικόνων και Κειμηλίων. Athens, Βυζαντινόν και Χριστιανικόν Μουσείον (Exhibition Catalogue), Athens 2002.
29. The Byzantine Divine Liturgy. Historical Evolution and Structure, in: The Splendour of Heaven. Sacred Treasures from Byzantine Collections and Museums in Greece, Athens 2001, 30-48 (Exhibition Catalogue. German Edition: Der Glanz des Himmels).
30. Le conseil des impies dans les psautiers Vaticanus graecus 1927 et de Kiev, Cahiers archéologiques 43 (1995), 153-162.

III. FORTHCOMING ARTICLES (2020)

1. Κειμήλιο ενός χαμένου μνημείου της Τραπεζούντας: Βιογραφική εικόνα του αγίου Γεωργίου από τον ναό του Αγίου Ιωάννη στο Εξώτειχον (1820), in: Ε΄ Επιστημονικό Συμπόσιο Νεοελληνικής Εκκλησιαστικής Τέχνης, Θεολογική Σχολή-Τμήμα Θεολογίας, Αθήνα, 15-16 Δεκεμβρίου 2017, ed. Ι. Stoufi – S. Mamaloukos, Athens 2020.
2. L’icône de la Vierge Gorgoépékoos au Vieux-Caire et l’archéologie de l’Athènes byzantines, in: Byzantine Athens. Proceedings of a conference, May 21-23, 2016, Byzantine and Christian Museum, Athens 2016, ed. H. Saradi, Brepols, Turnhout 2020.
3. Les Albanais et la dernière phase de Byzance : Quelques témoignages de la peinture murale, in: Βyzance et ses voisins, XIIIe-XVe siècles ; art, identité, pouvoir, Colloque internantional, Paris-Sorbonne/Centre André Chastel, ed. E. Yota, Paris 2020.

IV. PARTICIPATION IN MULTI-AUTHORED PUBLICATIONS

1. Illustration - Decoration, in: Α. Rëmbeci, S. Çunga, Το Εικονογραφημένο Τετραευαγγέλιο της Κοριτσάς (Κώδικας Κοριτσάς 93) / The Illuminated Gospel of Korça (Korça Codex 93 / Katërungjillëshi i Dekoruar i Korçës (Kodiku i Korçës nr. 93), ed. A. Tselikas, Athens 2012, 87-101.
2. Κεφ. 6. Μεταβυζαντινή Τέχνη: Ζωγραφική, in: Ιστορία των Ελλήνων, v. 10, Ο Ελληνισμός υπό ξένη κυριαρχία (1453-1821), ed. Μ. Κardasis, Domi Publications, Athens [2005], 268-329.
3. (co-authors: Α. Vlachopoulos, I. Levendi, E. Manakidou, V. Machaira, P. Fotiadis) Αρχαιολογικός Άτλας του Αιγαίου. Από την Προϊστορία έως την Ύστερη Αρχαιότητα / Archaeological Atlas of the Aegean, from Prehistoric Times to Late Antiquity, ed. E. Simantoni-Bournia - L. Mendoni, Ministry of the Aegean - University of Athens, Athens 1998.